La blague du Tigre, Pt.3 : dans le zoo