Quinn – Ombre et lumière, Tome 6