Sous-titre (qui est en quatrième de couv’) : Le devoir d’un artiste, c’est de révéler et de soulager l’âme des peuples en souffrance. Trouvé au hasard, ce dernier fait décidément bien les choses. Une petite centaine d’illustrations sobres (en noir et blanc de surcroît) faites par un caricaturiste iranien de talent, la littérature et l’intelligence sont à l’honneur. Il était … Lire la suite →
VO : The Bonfire of the vanities [jusque là, rien à dire]. Magnifique pavé d’auteur américain que Le Tigre respecte infiniment, c’est aussi hélas le seul de Wolfe que je recommande. L’histoire d’un homme qui, abruptement mais sûrement, passe du gratin sociétal au troisième sous-sol (celui des parias) est édifiante. En plus d’être servie par une plume de qualité. Il était … Lire la suite →
VO : idem. Un auteur sud-africain qui ne fait rien comme les autres, un scénario délirant où la poésie la plus élaborée (et hilarante) est en collocation avec des scènes presque « hardcores », des illustrations plus que correctes, bref encore une magnifique découverte du Tigre. Il était une fois… Millenium Boy doit faire ses devoirs de mathématiques. Seulement ça l’emmerde profondément. … Lire la suite →
VO : idem. Acheté au petit bonheur la chance, et faut avouer que le bonheur ne fut pas vraiment loin. Scénario qui met du temps à décoller, mais environnement et personnages relativement bien développés dans l’ensemble. Original et parfois marrant, ça se laisse lire, souvent en diagonale. Il était une fois… Le résumé au dos du bouquin est loin d’être … Lire la suite →
Un autre classique de littérature que Le Tigre n’a pas eu peur de lire, il faut dire que Saint-Exupéry a fait simple et merveilleux (pas le style cependant) avec ce titre. Les pionniers de l’Aéropostale qui se dépassent pour prouver que la livraison de courrier par avion a de l’avenir, avec à leur tête un homme impitoyable mais juste, bref … Lire la suite →
Court, désarmant au début, pression montant progressivement en puissance jusqu’à une fin qui laisse hagard, Le Tigre a été au final séduit. Jaillet a un certain talent pour faire du Nothomb mais en mieux, que cela se sache. Bref, une sucrerie littéraire amère qui de surcroît laisse un arrière goût de cendres, pour faire classieux. Il était une fois… Le … Lire la suite →
VF : Nano. Quasiment premier contact avec le sieur Hamiton, lu en anglais car aucune traduction (à l’époque) n’avait pointé le bout de son nez, et c’est le meilleur opus de la série. Pouvoirs psychiques qui augmentent, mais surtout la présence d’une espèce pas vraiment terrienne qui nous vend du rêve. Il était une fois… Vous connaissez l’univers de Greg … Lire la suite →
VF : Mindstar. Quasiment premier contact avec le sieur Hamiton, lu en anglais car aucune traduction (à l’époque) n’avait pointé le bout de son nez, ce fut un très correct ouvrage de SF/thriller que Le Tigre a découvert. Pouvoirs psychiques, intrigue policière et politique bien menée, bref un premier opus donnant envie de lire la suite. Il était une fois… … Lire la suite →
VO : A Confederacy of Dunces. On me l’a vendu comme un chef d’œuvre, et en effet c’est pas mal du tout : un triste héros seul contre tous, plein d’entrain mais imbuvable, et qui provoque une série de quiproquos parfois tragiques, toujours comiques. Quelques longueurs parfois, quel dommage toutefois que l’auteur se soit suicidé si jeune (31 ans il … Lire la suite →
VO : Fatale: Death Chases Me [traduction tout à fait correcte]. Titre, image de couverture, même le quatrième de couv’, le marketing est astucieux. Et à juste titre, puisque c’est un savoureux appetizer (c’est souvent le cas pour les séries) classique sur le dessin mais au scénario porteur. Démons, femme éternelle, jeune premier impliqué dans une aventure sanglante, ça passe. … Lire la suite →
VO : Queen of the Black Coast. Tigre ne connaît que de Conan un héros avec un fort accent autrichien dans un film du début des années 80. Jamais lu un seul de ces romans, et comme Lovecraft les adaptations en BD sont de bonne facture. C’est sea, sexe & sang : Conan est un vrai mâle, quasiment dépourvu de … Lire la suite →
VO : Common Sense (d’où la majuscule à « Sens »). Un très vieux pamphlet (18ème siècle quand même) qui s’inscrit dans la révolution américaine contre la perfide Albion, Le Tigre a ressorti son cerveau préparationnaire (entendez « hypokhâgne »). Et grâce au traducteur, j’ai à peu près tout compris. Joie inénarrable. De quoi parle Le Sens commun, et comment ? Le Tigre a … Lire la suite →