Archives du mot-clé English

Chuck Palahniuk – Tell All

Anchor Books, 261 pages.

Palahniuk, c’est un des auteurs préféré du Tigre, point barre. C’est pour cela qu’un roman décevant de sa part, autant le résumer tout de suite. Seul livre de l’auteur non fini, il n’y avait rien à y faire. Sauf sans doute être meilleur en anglais. Histoire qui a forcément du potentiel, Le Tigre attend donc la traduction. Il était une … Lire la suite →

5

Peter F. Hamilton – Misspent Youth

Pan Books, 600 pages.

Ouvrage non (encore) disponible en français, Le Tigre qui voit passer du Hamilton qu’il ne connaît pas ne peut que le saisir. Point de grands vaisseaux, d’espèces ET ou de colonisation spatiale, juste un drame teinté de science-fiction. Autant le dire tout de suite, ça n’a ni l’envergure ni la qualité d’autres œuvres de l’auteur, même si la lecture reste … Lire la suite →

4

Jon Ronson – The psychopath test

Picador, 290 pages.

Pas beaucoup de choix dans les magasins avant de prendre l’Eurostar. Par défaut, ou dépit, Le Tigre prend la tête de gondole, le livre qui semble avoir le plus de succès et promet de la grosse rigolade. Même si ce n’était pas forcément le cas, c’est un essai intelligent et parfois mystérieux qu’il ne faut pas laisser passer. De quoi … Lire la suite →

4

Lovecraft & Culbard – At the mountains of madness

Self Made Hero, 124 pages.

Adaptation d’une nouvelle de Lovecraft que Le Tigre n’a pas lue, c’est avec délectation que je me suis plongé dans cette petite bande dessinée. Et j’ai bien l’impression que le texte de Lovecraft a été bien respecté. Roman (graphique) d’aventures et de science-fiction, c’est à se demander si cette BD peut même nous empêcher de lire l’original. Il était une … Lire la suite →

3

Neil Gaiman – Sandman : brief lives

Vertigo, 256 pages.

7ème tome de la saga, read in English please ! Ayant pas trouvé l’équivalent français, Le Tigre, armé de son courage et de quelques pounds en poche s’est risqué à le lire dans la langue originale. Et les traductions françaises tiennent bien la route en général. Quant à cet opus, c’est loin d’être le meilleur lu. Hélas. Il était une fois… … Lire la suite →

2

Mark Millar – Superman Red Son

DC Comics, 144 pages.

Jamais lu de superman auparavant, trop de héros dans les comics aussi je préfère me concentrer sur deux ou trois. Donc son histoire, ses films, à part Smallville (1ère saison seulement hein) je ne connais rien… Et là j’ai adoré. Pour toute personne qui a une idée vague de qui est ce personnage, ce comics est parfait et peut constituer … Lire la suite →

8