VO : In God’s Country : Travels in the Bible Belt, USA. Douglas Kennedy quitte ses habits de romancier pour enfiler (hum) ceux de journaliste. Voyage édifiant au sud des États-Unis, dans la fameuse « Bible belt », le lecteur rencontrera les acteurs du néo évangélisme américain dans ce qu’il est de plus excessif. Ennuyeux parfois, mais toujours instructif. De quoi parle Au … Lire la suite →
VO : The Children of Abraham. Robert Littell, journaliste et écrivain émérite, a de la suite dans les idées. Malgré la collection de l’éditeur, cette œuvre ressemble plus à un cours de philosophie (et d’histoire) qu’à un polar. Sous couvert d’un enlèvement en pleine Palestine, victime et ravisseur vont avoir une conversation des plus intéressantes sur le sens de leurs … Lire la suite →
VO : The Book of Illusions. Lu en 2003 (ça remonte), Le Tigre n’a eu nul besoin de relire cet ouvrage qui a laissé une marque assez conséquente. Histoire dense et à multiples entrées, style fluide et agréable, il y a beaucoup à discuter sur ce roman. Un très beau spécimen d’Auster, grand auteur US s’il en est. Il était … Lire la suite →
VO : Lord of Chaos: The Bloody Rise Of Satanic Metal Underground. Ouvrage qui interpelle par son titre et l’image de couverture, Le Tigre en quête de sombre littérature a été servi. Mêlant musique métal, satanisme et meurtres sordides, j’ai découvert tout un environnement. Nombreuses images, et références, une grosse friandise. De quoi parle Black metal satanique, et comment ? … Lire la suite →
VO : Mornings in Jenin. Lorsqu’on m’offre un roman grand format qui parle d’un sujet ô combien délicat, la moindre des choses est de le lire dans l’instant afin de livrer rapidement mon opinion. Histoire fort intéressante sur la formation d’Israël et ses terribles conséquences pour deux peuples, je n’ai toutefois pu finir l’ouvrage qui m’a trop vite lassé. A … Lire la suite →
VO : A Month of Sundays. Premier contact du Tigre avec Updike, qui est sans conteste un auteur contemporain majeur outre atlantique. Roman pas très récent, on le sent au style, toutefois ce fut une excellente surprise : un cureton se livre et explique comment il a pu succomber aux plaisirs de la chair. Updike parvient à créer un texte … Lire la suite →
VO : The Golden Dawn. Continuant sur une belle « bat-lancée », entendez je prends tout ce qui a été publié en français sur le personnage, j’ai été agréablement surpris par cet opus qui fait la part belle au fantastique. Petite romance où le chevalier noir montre quelques faiblesses supplémentaires, ça se lit vite et bien, en attendant (encore) les suites. Il … Lire la suite →
VO : Foreskin’s Lament: A Memoir. Conseillé par son vieux libraire (de confession judaïque en plus), voici un ouvrage plus ou moins autobiographique centré sur les difficultés de l’éducation orthodoxe dans l’Amérique contemporaine. La gravité du sujet est contre balancée par une sévère dose d’auto dérision et d’humour, rendant la lecture plus qu’agréable même pour le lecteur profane. Il était … Lire la suite →
VO : Ichi-kyū-hachi-yon. Le Tigre valide l’emballement autour de cette œuvre. Pour peu qu’on accepte d’accompagner l’auteur dans ses endroits fantastiques, on peut passer un bon moment (même si la fin est poussive). Pour des raisons pratiques je résume en un seul poste l’intégralité de la trilogie, puisque à part les synopsis mes commentaires sont les mêmes. Il était une … Lire la suite →